Молодой костоправ Кадзами Кай, отработав семидневную смену в одиночку в отсутствие управляющего, попал в загадочный ураган.
Когда ветер стих, и он открыл глаза, перед ним предстал иной мир, где сборище женщин в развязных нарядах, невиданных чудовищ и зверолюдей было повсюду?! Оказалось, этот ураган был вызван женщиной-заклинательницей. Оглядев окружение, сплошь состоящее из иных рас, Кай почувствовал, как в нём вскипела кровь настоящего костоправа. Заинтересовавшись основанием крыла у стоявшей рядом птицечеловека, он тут же начал щупать ей плечо.