Молодой японский учёный-фармаколог умер от переутомления и переродился в параллельной средневековой Европе, став 10-летним учеником и сыном прославленного королевского фармацевта, достиг нечеловеческих навыков в определении болезней, в возможностях синтеза и расщепления веществ. За это он получил признание императрицы и открыл аптеку на окраине города.