Ради защиты любимой Юхан убивает величайшего героя человечества и в одно мгновение становится врагом всего мира. Теперь за ним охотятся все, а его жизнь висит на волоске. Хуже всего то, что его главный козырь — способность перематывать время и обманывать саму судьбу — больше не работает. Оказавшись беззащитным перед бесконечными угрозами, Юхану предстоит выжить в мире, который жаждет его смерти.