7 комментариев

Bei Xiaohua Fenshou Hou, Wo Zhijie Wudao Tong Shen

1-38, 6 страница Bei Xiaohua Fenshou Hou, Wo Zhijie Wudao Tong Shen

avatar frame
Rukata_Reigshi
Rukata_Reigshi
18
Ур.

Это интересный пример, поэтому отвечу достойно.

Да, скауты жмут рукопожатие левой рукой, но у всего есть значений – и оно означает "У меня нет оружия". Интересный факт: Скаутское движение было начато британським генералом в начале ХХ века. Так началось мировое движение, которое воспитывает молодежь самостоятельности и служению общественности.

К сожалению в Азии скаутское движение не особо прижилось и не являється популярным, мало того поддается множественным ограничениям. Его можна встретить в таких странах как Южная Корея, Япония, Малазия, И частично Индия (хотя оно не такое как может быть Вам известно). Но также в Азии есть страны в которых из политических соображений скаутство вообще не прижилось. В основном это Китай и Северная Корея.

Данная Маньхуа мало того что является Китайским произведением, где скаутство отсутсвует, так и проводит паралель произведения именно с Китаем, Китайские города( поддается вид того что события наложенные на реальность, а не какой-то другой мир, НЕТ, ЭТО ИМЕННО ЗЕМЛЯ С ЕЁ УСТОЯМИ СО СТОРОНЫ ЗРЕНИЯ КИТАЙСКОГО АВТОРА.

Поэтому данный момент в рисовке является конкретным ляпом, по большей части из-за лени правильно нарисовать (кто рисует тот понимает)

Благодарю за приведения интересного примера, хотя в данном случае являющимся ошибочным.

2
Bei Xiaohua Fenshou Hou, Wo Zhijie Wudao Tong Shen

1-38, 6 страница Bei Xiaohua Fenshou Hou, Wo Zhijie Wudao Tong Shen

avatar frame
Rukata_Reigshi
Rukata_Reigshi
18
Ур.

Когда что-то такое говоришь - приводи конкретные примеры

3
Bei Xiaohua Fenshou Hou, Wo Zhijie Wudao Tong Shen

1-38, 6 страница Bei Xiaohua Fenshou Hou, Wo Zhijie Wudao Tong Shen

avatar frame
Rukata_Reigshi
Rukata_Reigshi
18
Ур.

Может имел наоборот, Азия ≠ Китай? Потому как Китай как раз таки = Азия

5
Bei Xiaohua Fenshou Hou, Wo Zhijie Wudao Tong Shen

1-38, 6 страница Bei Xiaohua Fenshou Hou, Wo Zhijie Wudao Tong Shen

avatar frame
Rukata_Reigshi
Rukata_Reigshi
18
Ур.

Тогда б не было аналогии с Китаем и Китайських городов, читай внимательнее

4
Bei Xiaohua Fenshou Hou, Wo Zhijie Wudao Tong Shen

1-38, 6 страница Bei Xiaohua Fenshou Hou, Wo Zhijie Wudao Tong Shen

avatar frame
Rukata_Reigshi
Rukata_Reigshi
18
Ур.

Если не знаешь, то в Азии рукопожатие левой рукой означает нечистоту, злых духов, проклятия

13
Bei Xiaohua Fenshou Hou, Wo Zhijie Wudao Tong Shen

1-38, 6 страница Bei Xiaohua Fenshou Hou, Wo Zhijie Wudao Tong Shen

avatar frame
Rukata_Reigshi
Rukata_Reigshi
18
Ур.

Чего левой рукой пожымают руки? Так лень рисовать правильно? Эх горе художники

-6
Boss moptapke haengdonghaseyo seuwallou ssi

1-49, 1 страница Boss moptapke haengdonghaseyo seuwallou ssi

avatar frame
Rukata_Reigshi
Rukata_Reigshi
18
Ур.

Скарга: плохой перевод

8