3 комментария

The Regressed Mercenary's Machinations
Я не могу больше молчать,
вы должны это знать,
дабы сок истории не потерять,
ранобе следует вам читать!
Это тот случай, когда адаптация просто ноги отрезала оригиналу.
Если взять главы 53-54, там Розалин так не слабо Гислена проклинала в оригинале, и на силе-воле тащила свое лечение, что тут вообще пропустили. Глава 54, после всего она пытается сблизится с Гисленом, но как-то не клеится, по другому воспринимается маркиз, и другие моменты, здесь все упрощено в ноль просто, очень сильно. 54 глава, сам бал просто для галочки по факту прошел, главное сказали и хватит.
Главы с войной за Фердиум, просто половину скипнули. И так далее.
Остальное даже не буду писать, разница в восприятии гигантская. Тут, это просто огрызки вместо блюда. (оно и понятно, кому надо пойдут читать первоисточник, ибо хронометраж минимум х2 а лучше 3 делать чтобы все более-менее сделать),
На какой бы главе не были вы, рекомендую сразу переключатся на первоисточник, если нравится. Так-же, у ранобе сейчас под 700 глав, мы сейчас на +-140(главы по частям в анлейте разбиты, их и считаю); вы не дождетесь адаптации всего.




в таком вопросе надо учитывать вопрос адаптации, хронометража не хватит всех раскрыть и показать(в других тайтлах - база, вырезано много чего)
Тут конкретно - вырезано просто тонну текста. Рекомендую открыть главы 52-53 адаптации в ранобе, и сравнить, не отходя от кассы. Восприятия происходящего на порядок меняется
мой коммент можете прочитать выше