Я чет рил не понял, че там по переводу?

Наконец стал понятен смысл названия.