ошибка скорее всего, с английского же переводят

не прощу